(三)陽性(mp)和陰性(fp)複數名詞
名詞的陽性複數要加上־ִים(-îm)後綴,陰性性加上־וֹת(-ôt),兩者只用直接加在單數的名詞上。有兩處地方要注意:
(一)要確定複數後綴符合該名詞是詞性,有三處地方要注意:
(1)陽性字用了陰性複數後綴:אָבוֹת < אָב(父親);לוּחוֹת < לוּחַ(板)
(2)沒有陰性後綴的陰性字:例如יָדוֹת < יָד(手);שֵׁמוֹת < שֵׁם(姓名)。
(3)陰性字用了陽性複數後綴:אֲבָנִים < אֶבֶן(石);שָׁנִים < שָׁנָה(年)
(二)確定長母音是否需要轉作半母音,因為陽性和陰性複數後綴帶有重音(accent),加上名詞後,原本重音就轉移到帶有後綴的最後音節(ultimate)上。
| 陽性(m) | 陰性(f) | |
| 單數(s) | — | ־ָה |
| 複數(p) | -ִים | -וֹת |
| 雙數(d) | ־ַ֫יִם | ־תַ֫יִם |
若是短音或母音字母的長母音,就不用轉音。其實轉音只會出現在長母音ā(qāmeṣ)和ē(ṣērê),以及是原本是雙母音*aw和*ay,並且只出現在兩個音節或以上。即是說,單音節只用直接加上複數後綴,除了*qall、qill和qull。
若是有陰性單數後綴־ָה,加上複數後綴-וֹת時,就要先把單數後綴刪去,例如סוּס(馬):
| 陽性(m) | 陰性(f) | |
| 單數(s) | סוּס(雄馬) | סוּסָה(雌馬) |
| 複數(p) | סוּסִים(眾雄馬) | סוּסוֹת(眾雌馬) |
(1)兩字母字根(*ql)
*qal:*dam+īm(a) > dāmîm(דָּמִים < דָּם;血)
*qal+at:*šan+at+āt > šānôt(שָׁנוֹת< שָׁנָה;年)
訂閱即可取得存取權限
立即訂閱,即可閱讀更多內容。
黃天相
10-4-2021






發表迴響